Shelly explique comment son nouveau cœur ne fonctionnait pas correctement au début.
Transcription
So my heart was beating but they couldn’t take me off the temporary pacemaker because every time they tried to take me off it, I would get a shock. Almost like electric shock to my heart – ‘cause my heart wasn’t beating properly. My new heart.
[Mon cœur battait, mais iels ne pouvaient pas retirer le pacemaker temporaire, car à chaque tentative, je recevais un choc. C’était comme un choc électrique dans mon nouveau cœur, car il ne battait pas correctement.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Shelly FR
Plus de contenu
- Self-care – Maintaining Your Own Well-being – ShellyShelly affirme que son état d’esprit a joué un rôle important dans sa capacité à faire face à l’insuffisance cardiaque.
- Impact on Daily Life – ShellyShelly explique ce que cela implique de devoir surveiller attentivement son alimentation lorsqu’elle se rend au restaurant.
- Care Delivery – ShellyShelly se souvient d’un incident au cours duquel elle n’a pas été écoutée, ce qui a aggravé son état de santé.
- Heart Transplant – ShellyShelly s’est réveillée et a immédiatement remarqué une différence.
- Heart Transplant – ShellyShelly explique comment son nouveau cœur ne fonctionnait pas correctement au début.
- Heart Transplant – ShellyShelly était suivie pour des problèmes cardiaques depuis son enfance, mais elle ignorait qu’une transplantation était envisageable.
- Medications – ShellyShelly parle des difficultés liées à la prise de diurétiques.